Ein Zitat einer Werbeanzeige im Originaltext von 1928:
Tafel Freunden
sind kaum zu einer anderen Zeit so begehrenswert wie in der Weihnachtszeit.
Die Tage der Ruhe,
frei von allen
geschäftlichen Sorgen erwecken stets die Freude an den schönen Dingen des
Lebens, und dazu gehören
doch ein
saftiger Braten und die herrlichen Genüsse, welche ein gut zubereiteter
Aufschnitt gibt.
Sehr geehrte, gnädige Frau!
Sie befinden sich gewiss im Zweifel
darüber, wie diesmal zum Weihnachtsfest der Tisch bestellt werden soll.
Es stürmt
gerade vor Weihnachen so viel auf Sie
ein, dass gewöhnlich in allerletzter Stunde mit der größten Hast der
Einkauf von
Fleisch und Wurstwaren unternommen
wird. Wäre es nicht besser, wenn Sie rechtzeitig bei mir vorbeikämen und
sich in
aller Ruhe ein schönes Stück aussuchen
können? Wie Ihnen bekannt ist, genießen meine Waren in Eichwalde und
Umgebung den besten Ruf. Ich lasse es
mich auch tatsächlich nicht verdrießen, die Wünsche meiner Kundschaft
persönlich
nachzuprüfen, so dass doch immerhin die
Sicherheit für Sie besteht, ein wirklich erstklassiges Fleisch zu
erhalten. Und
dann meine Aufschnittwaren! Diese sind
so gepflegt und so schmackhaft, dass erst neulich eine alte Kundin zu
mir sagte:
"Alles was recht ist, Meister, Ihre
feine Leberwurst mach Ihnen so leicht keiner nach!" Noch ein paar Tage
trennen uns
vom Fest. Wann darf ich Sie begrüßen
und Ihnen bei der Auswahl behilflich sein?

Mit den besten Empfehlungen
Ihre Fleischerei Hinkel